Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) (7) › 303

Analyse der Wortformen

ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
et: et: und, auch, und auch
instituto: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten; institutum: Einrichtung, Brauch
Idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
perorasse: perorare: einen Vortrag abschließen, eine Rede beenden, folgern, schlussfolgern
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
solum: sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein; solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur
totam: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
vetere: vetare: hindern, verhindern, verbieten; vetus: alt, hochbetagt