Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) › 048

Übersetzungen auf Latein.me

von anton.l am 17.01.2014
Nochmals sagt der eine: Ich möchte wissen, was du über den Bescheidenen denkst.

von conradt.945 am 27.12.2014
Er sprach erneut: Sag mir, was du über Bescheidenheit denkst.

de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
modesto: modestus: maßvoll, bescheiden, gemäßigt, anständig, zurückhaltend, sittsam, unaufdringlich, bescheiden, maßvoll, gemäßigt
quaero: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
rursus: rursus: wieder, wiederum, von neuem, andererseits, dagegen, zurück
sentias: sentire: fühlen, empfinden, wahrnehmen, spüren, meinen, denken, urteilen, bemerken, verstehen