Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (II) › 239

Übersetzungen auf Latein.me

von enno.o am 29.11.2016
Es steht fest, dass diese Briefe in Acilianus' eigener Handschrift verfasst wurden.

von linn925 am 13.03.2016
Es steht fest, dass diese Schriftstücke von der Hand des Acilianus geschrieben wurden.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
codicillos: codicillus: kleines Wachstäfelchen, Kodizill, Nachtrag zum Testament, Notiz, Brief
constat: constare: bestehen aus, feststehen, offenkundig sein, bekannt sein, übereinstimmen, kosten
istos: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art; istic: dieser, jener, der da, der von dir, dort, da, an jenem Ort, in dieser Sache
manu: manus: Hand, Handschrift, Schar, Truppe, Haufen, Tat, Gewalt
scriptos: scribere: schreiben, verfassen, entwerfen, zeichnen, schildern, beschreiben