Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (II) › 319

Übersetzungen auf Latein.me

von aliya.l am 03.01.2022
Wir werden, falls es gefallen wird, jeden Gelehrtesten heranziehen.

von muhammet.n am 06.10.2021
Falls es gewünscht wird, werden wir alle besonders gelehrten Personen zur Lesung einladen.

adhibituri: adhibere: anwenden, gebrauchen, hinzuziehen, verwenden, anwenden auf, sich zuwenden, darbringen
autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
eruditissimum: eruditus: gebildet, gelehrt, erfahren, unterrichtet, ausgebildet, sachkundig; dis: Gott, Gottheit, (besonders) Pluto, Gott der Unterwelt, Unterwelt, reich, wohlhabend; erudire: bilden, erziehen, unterrichten, belehren, ausbilden, schulen, verfeinern
nos: nos: wir, uns
placuerit: placere: gefallen, zusagen, genehm sein, beliebt sein, für gut befinden
quemque: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
recitare: recitare: vortragen, vorlesen, deklamieren, hersagen, aufzählen, nennen
si: si: wenn, falls, sofern, ob
sumus: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden