Tum mater orare hortari iubere, quoquo modo fugerem; posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram, si mihi causa mortis non fuisset.
von mads.o am 08.11.2017
Da begann die Mutter zu flehen, zu drängen, zu befehlen, dass ich auf welche Weise auch immer fliehen sollte; denn der junge Mann könnte fliehen, während sie, schwer an Jahren und Körper, gut sterben würde, wenn sie nicht die Ursache meines Todes gewesen wäre.
von amira.i am 13.08.2020
Dann begann meine Mutter zu flehen, zu drängen und mir zu befehlen, ich solle auf jede erdenkliche Weise fliehen; sie sagte, dass ich als Junger entkommen könne, während sie, schwer von Jahren und schlechter Gesundheit, friedlich sterben würde, solange sie nicht der Grund meines Todes gewesen wäre.