Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) › 273

Übersetzungen auf Latein.me

von kiara854 am 04.04.2016
In Athen sollte man meinen, dass man nicht in einer Villa leben sollte.

von phillipp.s am 02.03.2022
Du solltest davon ausgehen, dass jemand in Athen lebt, nicht auf dem Land.

athenis: athena: Athen
hominem: homo: Mann, Mensch, Person, Individuum
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
putes: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, beurteilen, rechnen, berechnen, putzen, stutzen, in Ordnung bringen; putere: stinken, übel riechen, faulen, verwesen
villa: villa: Landhaus, Villa, Bauernhof, Gutshof
vivere: vivere: leben, am Leben sein, existieren, wohnen, sein Leben verbringen