Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) › 117

Übersetzungen auf Latein.me

von jasper.9827 am 10.09.2024
Er selbst übte tatsächlich einen außergewöhnlichen Dienst aus.

von oskar.y am 12.05.2020
Auch er führte einen Sonderauftrag aus.

enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
extraordinario: extraordinarius: außerordentlich, ungewöhnlich, bemerkenswert, außergewöhnlich, besonders, zusätzlich
fungebatur: fungi: verrichten, verwalten, ausüben, erfüllen, sich entledigen, eine Funktion ausüben
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es, eben dieser, eben diese, eben dieses, der Betreffende, die Betreffende, das Betreffende
munere: munus: Geschenk, Gabe, Opfer, Dienst, Amt, Aufgabe, Obliegenheit, Verpflichtung, Schauspiel, Vorstellung