Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum › 110

Übersetzungen auf Latein.me

von hana8964 am 16.08.2024
Wird die Flucht stets im Blut, mit Eisen, verwickelt sein?

von jonas949 am 31.07.2018
Wird die Flucht vor Blut und Gewalt niemals enden?

ferro: ferrum: Eisen, Schwert, Waffe, Werkzeug (aus Eisen)
fuga: fuga: Flucht, Entkommen, Verbannung, Meidung, schnelle Flucht; fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben, verjagen, verbannen, verscheuchen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
sanguine: sanguis: Blut, Blutvergießen, Blutsverwandtschaft, Familie, Abstammung
versabitur: versare: drehen, wenden, umwenden, hin- und herbewegen, handhaben, sich beschäftigen mit, überlegen, erwägen