Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) › 197

Übersetzungen auf Latein.me

von lilja975 am 24.04.2014
Bei einem Abendessen speiste Paul, der Prätor, in Anwesenheit des Bildnisses von Tiberius.

von joanna832 am 08.04.2016
Paulus Praetorius speiste bei einem bestimmten Bankett mit dem Bild des Tiberius.

cenabat: cenare: speisen, zu Abend essen, Abendbrot essen
conuiuio: convivium: Gastmahl, Festmahl, Gelage, Festessen, geselliges Beisammensein
imaginem: imago: Bild, Abbild, Ebenbild, Vorstellung, Idee, Erscheinung, Schattenbild
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
paulus: paulus: Paul, klein, gering, unbedeutend, schwach
praetorius: praetorius: prätorisch, zum Prätor gehörig, Prätorianer, ehemaliger Prätor, Prätorianergarde, Legat eines Prätors
quodam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
tib: tib: Schienbein, Knochenflöte, Doppelflöte