Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III) (1)  ›  039

Quis erit, qui non agat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von eva.s am 05.10.2018
Wer würde es unterlassen, zu hanedln?

Analyse der Wortformen

agat

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Sed et si quis cum parente suo
• Quis tota italia veneficus, quis gladiator, quis
• Quis tibi maecenas, quis nunc erit aut