Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) › 138

Übersetzungen auf Latein.me

von laila9898 am 08.10.2021
Weder Helm noch Schild kann die Klinge aufhalten.

von karla.9975 am 06.05.2022
Nicht durch Helm, nicht durch Schild wird Eisen abgewehrt.

ferrum: ferrum: Eisen, Schwert, Waffe, Werkzeug (aus Eisen)
galea: galea: Helm; galeare: einen Helm tragen, mit einem Helm bedecken
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
repellitur: repellere: abweisen, zurückstoßen, zurücktreiben, verwerfen, ablehnen, abschlagen
scuto: scutum: Schild, Schutzschild, Schutz, Verteidigung