Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (3) › 140

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
homines: homo: Mann, Mensch, Person
leonibus: leo: Löwe, Leo (Name zahlreicher Päpste)
Mane: mane: früh, morgens, der Morgen, Morgen, früh morgens, EN: in the morning, EN: morning, morn; EN: MENE; manere: bleiben, verharren, warten, erwarten; manis: Seelen der Toten, Geister, Totengeister
meridie: meridies: Mittag, Mittagszeit, EN: noon
obiciuntur: obicere: vorwerfen, entgegenstellen, entgegenwerfen, erwidern, vorhalten
spectatoribus: spectator: Zuschauer, Beobachter, Betrachter
suis: suere: nähen, sticken, stechen; sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
ursis: ursa: Bärin; ursus: Bär, EN: bear