Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) › 275

Übersetzungen auf Latein.me

von lilia.878 am 06.04.2016
Warum machst du diese Gebete nicht öfter?

von lena.s am 25.01.2014
Warum machst du diese Wünsche nicht öfter?

facias: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
ista: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
quidni: quidni: warum nicht?, gewiss, freilich, natürlich
saepe: saepe: oft, häufig, wiederholt, des Öfteren, oftmals; saepes: Hecke, Zaun, Umzäunung, Gehege, Schutzwehr
tu: tu: du
vota: votum: Gelübde, Versprechen an eine Gottheit, Gebet, Wunsch, Bitte, Opfergabe; votare: geloben, versprechen, weihen, wünschen, sich wünschen; vovere: geloben, versprechen, weihen, widmen, wünschen