Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) › 219

Übersetzungen auf Latein.me

von marlen838 am 04.04.2017
Es ist berechtigt von Ihnen, dass wir unseren regelmäßigen Briefwechsel aufrechterhalten.

von max.n am 18.05.2018
Mit Recht fordern Sie, dass wir diesen Briefwechsel zwischen uns häufiger pflegen.

commercium: commercium: Handel, Verkehr, Geschäftsverkehr, Umgang, Beziehung, Austausch; commers: Handel, Verkehr, Umgang, Verbindung, Geschäftsverkehr
epistularum: epistula: Brief, Schreiben, Botschaft, Epistel; epistularis: brieflich, zum Brief gehörig, Epistel-, epistolarisch
exigis: exigere: heraustreiben, vertreiben, fordern, verlangen, eintreiben, einfordern, vollenden, beenden, messen, prüfen, abwägen, bestimmen, verbringen (Zeit)
frequentemus: frequentare: häufig besuchen, bevölkern, sich einfinden, feiern, ehren, wiederholt ausüben
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
inter: inter: zwischen, unter, inmitten, während
merito: merito: mit Recht, verdienterweise, zu Recht, nach Verdienst, angemessen; meritum: Verdienst, Würdigkeit, Leistung, Wert, Gunst, Gefälligkeit; merere: verdienen, sich verdient machen, erwerben, gewinnen, dienen als Soldat; meritus: verdient, wert, würdig, gerecht, angemessen
nos: nos: wir, uns
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft