Quemadmodum per proclive currentium non ubi visum est gradus sistitur, sed incitato corporis ponderi servit ac longius quam voluit effertur, sic ista dicendi celeritas nec in sua potestate est nec satis decora philosophiae, quae ponere debet verba, non proicere, et pedetemptim procedere.
von luana.g am 25.10.2022
Wie Menschen, die einen Abhang hinablaufen und nicht anhalten können, wenn sie es möchten, sondern von ihrer eigenen Bewegung mitgerissen werden und weiter gehen, als beabsichtigt, ist diese Art schnellen Sprechens weder kontrollierbar noch für die Philosophie geeignet, die ihre Worte sorgfältig platzieren und nicht umherwerfen sollte und sich nur langsam vorwärts bewegen soll.
von elin.v am 02.10.2020
Wie bei denen, die bergab laufen, der Schritt nicht dort anhält, wo es gewünscht wird, sondern dem aufgeladenen Körpergewicht dient und weiter getragen wird, als man wollte, so ist diese Schnelligkeit des Sprechens weder in ihrer eigenen Macht noch der Philosophie angemessen, die Worte setzen, nicht werfen und Schritt für Schritt voranschreiten sollte.