Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX) (3)  ›  135

Tu hodie ista denuntias: ego semper denuntiavi mihi et hominem paravi ad humana.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
denuntias
denuntiare: in aller Form ankündigen, drohend ankündigen
et
et: und, auch, und auch
hodie
hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage
hominem
homo: Mann, Mensch, Person
humana
humanare: EN: make human
humanum: gebildet, EN: human affairs (pl.), concerns of men
humanus: menschlich, gebildet, menschenwürdig, menschenfreundlich, kultiviert
ista
iste: dieser (da)
paravi
parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten
semper
semper: immer, stets

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum