Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) › 165

Übersetzungen auf Latein.me

von emanuel822 am 11.03.2016
Oft sollten wir sterben und wollen es nicht, wir sterben und wollen es nicht.

von ina.933 am 01.11.2021
Oft müssen wir sterben, wenn wir nicht wollen, und wir sterben, wenn wir nicht wollen.

debemus: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
mori: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; morum: Maulbeere, Maulbeerbaum; morus: Maulbeerbaum; mos: Brauch, Sitte, Gewohnheit, Gepflogenheit, Art, Charakter, Moral, Sitten
morimur: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; moriri: sterben, entschlafen, vergehen, verwelken
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal; nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
saepe: saepe: oft, häufig, wiederholt, des Öfteren, oftmals; saepes: Hecke, Zaun, Umzäunung, Gehege, Schutzwehr
volumus: velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten; velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten