Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) › 346

Übersetzungen auf Latein.me

von emilio.f am 25.08.2021
Sie schätzten es nicht und verstanden es nicht, bis es verschwunden war.

von marco.x am 24.06.2017
Er lehnte ab und verstand nicht, bis er es verlor.

cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
intellexit: intellegere: verstehen, begreifen, erkennen, einsehen, merken, bemerken, wahrnehmen
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
nisi: nisi: wenn nicht, es sei denn, außer wenn; niti: sich stützen auf, sich lehnen an, sich anstrengen, streben, sich bemühen, sich verlassen auf
perdidit: perdere: verlieren, verderben, zugrunde richten, vernichten, verschwenden, einbüßen, verderben
respuit: respuere: zurückweisen, ablehnen, verschmähen, verwerfen, ausspucken