Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) › 358

Übersetzungen auf Latein.me

von zeynep.z am 22.05.2021
Tausende von Jahren und unzählige Völker werden nach uns kommen: Denk darüber nach.

von teresa.916 am 02.02.2017
Viele Jahrtausende, viele Völker werden noch kommen: Blicke hin zu diesen Dingen.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
annorum: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr, Zeitraum
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
milia: milium: Hirse; mille: tausend, Tausende
multa: multus: viel, zahlreich, groß, bedeutend; multus: viel, zahlreich, groß, bedeutend; multum: viel, eine große Menge, vieles, viel, sehr, in hohem Grade; multum: viel, eine große Menge, vieles, viel, sehr, in hohem Grade; multa: Strafe, Geldbuße, Buße, Strafgeld; multae: Geldstrafe, Strafe, Buße; multare: bestrafen, strafen, mit einer Geldstrafe belegen, büßen; multa: Strafe, Geldbuße, Buße, Strafgeld; multae: Geldstrafe, Strafe, Buße; multare: bestrafen, strafen, mit einer Geldstrafe belegen, büßen
populorum: populus: Volk, Nation, Bevölkerung, Staat, Pappel
respice: respicere: zurückblicken, berücksichtigen, beachten, Rücksicht nehmen auf, sorgen für
supervenient: supervenire: ankommen, erscheinen, dazukommen, sich ereignen, unvermutet eintreten