Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) › 062

Übersetzungen auf Latein.me

von kyra.w am 18.09.2023
Wenn du nicht zulässt, dass die Menschen für dich entscheiden, was richtig und falsch ist ist.

von amira.d am 28.09.2017
Wenn du dich nicht zwischen Bösem und Gutem unterscheidest mit dem Volk als Autorität.

auctore: auctor: Urheber, Verfasser, Autor, Gründer, Anstifter, Förderer, Gewährsmann, Quelle
bonaque: que: und, auch, sogar; bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen; bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; bona: Güter, Besitz, Vermögen, Habe, Segen, Vorteile
distineris: distinere: auseinanderhalten, trennen, ablenken, aufhalten, beschäftigen
mala: malum: Übel, Leid, Unglück, Unheil, Schaden, Plage; malus: schlecht, übel, schlimm, böse, schädlich, ungünstig, Apfelbaum, Mastbaum, Mast, Stange, Balken; mala: Wange, Backe, Kinnbacken
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
populo: populus: Volk, Nation, Bevölkerung, Staat, Pappel; populare: verwüsten, plündern, brandschatzen, verheeren, ausrauben
si: si: wenn, falls, sofern, ob