Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VI) › 239

Übersetzungen auf Latein.me

von catharina965 am 07.12.2014
Wie kann Platons Ideenlehre mir helfen, ein besserer Mensch zu werden?

von zoe.b am 28.07.2018
Wie können platonische Ideen mich verbessern.

facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
ideae: idea: Idee, Vorstellung, Begriff, Gedanke, Urbild, Gestalt
me: me: mich, meiner, mir
meliorem: bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; meliorare: verbessern, sich bessern, vervollkommnen
platonicae: platonicus: platonisch, Platonisch, zu Plato gehörig, Platoniker, Anhänger Platos
possunt: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
quomodo: quomodo: wie, auf welche Weise, in welcher Art und Weise, inwiefern, als