Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) › 068

Übersetzungen auf Latein.me

von lijas.v am 25.05.2015
Wieso sollte ich sie nicht immer mit Respekt behandeln?

von pauline.j am 11.06.2020
Warum sollte ich sie nicht um der Ehre willen immer anreden?

appellem: appellare: nennen, benennen, anreden, ansprechen, sich wenden an, appellieren, bezeichnen, anrufen
causa: causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv); causare: Ursache angeben, vorbringen, behaupten, einen Prozess anstrengen, verursachen, veranlassen
ego: ego: ich, meiner
honoris: honor: Ehre, Ansehen, Würde, Ehrenamt, Amt, Ruhm, Auszeichnung; honos: Ehre, Ansehen, Würde, Ehrenamt, Ruhm, Auszeichnung; honorus: ehrenvoll, ehrenhaft, angesehen, geehrt, ehrend
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
quidni: quidni: warum nicht?, gewiss, freilich, natürlich
semper: semper: immer, stets, jederzeit, beständig, durchgehends