Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (1)  ›  010

Cogitat semper qualia vita, non quanta sit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cogitat

cogitare: denken, nachdenken, glauben, meinen, beabsichtigen, bedenken, erwägen

sit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

non

non: nicht, nein, keineswegs

qualia

qualis: wie beschaffen, was für ein

quanta

quantus: wie groß

semper

semper: immer, stets

vita

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

vitare: vermeiden, meiden

Ähnliche Textstellen

• Videmus quanta sit in invidia quantoque in
• Non uides quanta sit subtilitas apibus ad
• Qui sit autem oratori memoriae fructus, quanta