Quemadmodum lana quosdam colores semel ducit, quosdam nisi saepius macerata et recocta non perbibit, sic alias disciplinas ingenia, cum accepere, protinus praestant: haec, nisi alte descendit et diu sedit et animum non coloravit sed infecit, nihil ex iis quae promiserat praestat.
von max956 am 12.05.2018
Wie Wolle manche Farben sogleich aufnimmt, andere hingegen nur, wenn sie wiederholt eingeweicht und nachgekocht wird, so zeigen manche Disziplinen ihre Geisteskraft unmittelbar, wenn sie aufgenommen werden: Diejenigen jedoch, die nicht tief eingedrungen und lange verwurzelt sind und den Geist nicht nur oberflächlich gefärbt, sondern durchdrungen haben, erbringen nichts von dem, was sie versprochen haben.
von nelly856 am 28.08.2013
Wie manche Farbstoffe die Wolle sofort aufnehmen, während andere nur dann einziehen, wenn die Wolle mehrmals eingeweicht und gekocht wird, so können unsere Geister manche Themen sofort erfassen, aber diese besondere Disziplin wird ihre Versprechen nur dann einlösen, wenn sie tief eindringt, sich lange einnistet und den Geist nicht nur oberflächlich färbt, sondern ihn vollständig durchdringt.