Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII)  ›  075

Quare ego mortem armatus exspecto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paul8884 am 24.10.2017
Deshalb stelle ich mich dem Tod mit kampfbereiten Waffen.

von alexandar979 am 12.02.2022
Daher stehe ich, bewaffnet, dem Tod entgegen.

Analyse der Wortformen

armatus

armare: bewaffnen, ausrüsten, versehen, stärken, zurüsten

armatus: bewaffnet, gerüstet, mit Waffen versehen, gepanzert, Bewaffneter, Soldat

ego

ego: ich, meiner

exspecto

exspectare: warten, erwarten, entgegensehen, vorhersehen

mortem

mors: Tod, Sterben, Untergang

quare

quare: wodurch, weshalb, warum, aus welchem Grund, weswegen, infolgedessen

Ähnliche Textstellen

• Vixi, lucili carissime, quantum satis erat; mortem
• Ego uitam dedi statim illa usuro, tu
• Quorum quae uis quaeue proprietas sit, dicam,