Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) › 209

Übersetzungen auf Latein.me

von tyler.857 am 11.12.2015
Wie sich unser heutiger Wettbewerb entwickelt hat, fragst du?

von lian.951 am 05.07.2022
Du fragst, wie unser heutiger Wettbewerb gelaufen ist.

certamen: certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, Auseinandersetzung, Zwist, Disput
cesserit: cedere: weichen, nachgeben, abtreten, überlassen, sich entfernen, sich zurückziehen, zugestehen, fallen an; gerere: tragen, führen, ausführen, verrichten, verwalten, handhaben, sich verhalten, sich benehmen
hodiernum: hodiernus: heutig, von heute, zum heutigen Tag gehörig
nobis: nobis: uns, wir
quaeris: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
quomodo: quomodo: wie, auf welche Weise, in welcher Art und Weise, inwiefern, als
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch, gleichwohl, nichtsdestotrotz, immerhin