Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (X) (5)  ›  247

Nunc quoque non est minor sed brevior.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

brevior

breviare: kürzen, abschneiden

brevis: kurz

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

minor

minare: antreiben, drücken, drängen, schieben, zwingen

minor: kleiner, geringer, minder

non

non: nicht, nein, keineswegs

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

minor

parvus: klein, gering

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Minor esse nunc, iudices, vobis disceptantibus debet,
• Ad haec imperator romanus: amicitia et societas
• His autem de rebus sol me ille