Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  433

Numquid liberalia studia hos animos facere possunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alice.973 am 15.08.2021
Können liberale Studien wirklich solche Geister formen?

von henrik9815 am 11.07.2013
Ist es wirklich möglich, dass eine liberale Bildung diese Charaktere prägen kann?

Analyse der Wortformen

animos
animus: Geist, Seele, Mut, Herz, Sinn, Verstand, Gesinnung, Charakter, Absicht, Wille, Stimmung
facere
facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
hos
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
liberalia
liberalis: freigebig, edel, freundlich, frei, die Freiheit betreffend, liberal, vornehm, anständig
numquid
numquid: etwa?, ob, wohl nicht?, etwa nicht?, ist es möglich dass?
possunt
posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
studia
studium: Studium, Eifer, Bemühung, Neigung, Interesse, Beschäftigung, Bestreben

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum