Statum quidem generis humani non alium quisquam suspexerit magis, nec si cui permittat deus terrena formare et dare gentibus mores, aliud probaverit quam quod apud illos fuisse memoratur apud quos nulli subigebant arva coloni; ne signare quidem aut partiri limite campum fas erat: in medium quaerebant, ipsaque tellus omnia liberius nullo poscente ferebat.
von johann.853 am 07.08.2019
Niemand könnte sich eine bessere Verfassung für die Menschheit vorstellen, und selbst wenn Gott jemandem die Macht gäbe, die Welt neu zu gestalten und allen Völkern neue Sitten zu geben, hätte er nichts Besseres entwerfen können als das, was von jenen Menschen berichtet wird, bei denen es keine Bauern gab, die Felder bearbeiteten. Damals war es nicht einmal erlaubt, Grenzen zu markieren oder Land in Privateigentum zu teilen: Alles wurde gemeinsam geteilt, und die Erde bot alle Dinge frei dar, ohne dass jemand etwas von ihr verlangte.
von jonathan.x am 10.11.2015
Der Zustand der Menschheit wahrlich, den hätte niemand mehr bewundern können, und wenn Gott jemandem erlauben würde, irdische Dinge zu gestalten und Völkern Sitten zu geben, hätte er nichts anderes gebilligt als das, was von jenen in Erinnerung ist, bei denen keine Bauern die Felder bearbeiteten; nicht einmal das Markieren oder Teilen des Feldes mit einer Grenze war erlaubt: Sie suchten das gemeinsame Wohl, und die Erde selbst trug alle Dinge freimütiger, da niemand etwas forderte.