Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 191

Übersetzungen auf Latein.me

von aleksandar.918 am 26.07.2021
Was könnte wohl glücklicher sein als diese Sorte von Menschen!

von marina.942 am 09.05.2020
Was könnte glücklicher sein als diese Art von Menschen.

felicius: felix: glücklich, glückhaft, erfolgreich, beglückt, fruchtbar, gesegnet
genere: genus: Geburt, Herkunft, Abstammung, Geschlecht, Familie, Stamm, Art, Gattung, Sorte, Kategorie; cenare: speisen, zu Abend essen, Abendbrot essen; genere: gebären, erzeugen, hervorbringen, zeugen, verursachen, (Ablativ Singular von cinis) aus Asche, mit Asche
hominum: homo: Mann, Mensch, Person, Individuum
illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es; illo: dorthin, dahin, an jene Stelle, in jene Richtung
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was