Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (2) › 072

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamed.93 am 06.01.2021
Wie wenig kostet den rohen, angewiderten Herrn der Geschmack jenes gefährlich gefangenen wilden Tieres.

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
capta: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; captare: fangen, zu fassen suchen, erhaschen; captum: Fang; captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft
crudus: crudus: blutend, blutend, unreif, EN: raw, EN: youthful/hardy/vigorous
gustat: gustare: kosten, schmecken
dominus: dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fera: fera: wildes Tier, Bestie; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
ista: iste: dieser (da)
nauseans: nauseare: seekrank sein
periculose: periculosus: gefährlich, EN: dangerous, hazardous, perilous
Quantulum: quantulum: wie wenig, EN: how small/trifling an amount/matter; quantulus: wie klein, wie wenig, EN: how small/little/trifling a ...