Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX)  ›  024

Sed lucescere, si velimus, potest.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elisa.869 am 15.03.2022
Aber Licht zu werden, wenn wir es wollen, ist möglich.

von aleksandra859 am 03.02.2016
Aber die Dinge können sich aufhellen, wenn wir es wollen.

Analyse der Wortformen

lucescere

lucescere: anfangen zu leuchten, hell werden, tagen, dämmern

potest

posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein

sed

sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen

si

si: wenn, falls, sofern, ob

velimus

velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten

Ähnliche Textstellen

• Traianus plinio potest nos sollicitare lacus iste,
• Sed ut facillime, quales simus, tales esse
• Sed ut facillime, quales simus, tales esse