Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 469

Übersetzungen auf Latein.me

von karina.w am 16.03.2024
Wenn du leben willst, warum sehnst du dich nach dem Tod?

von cristin.854 am 06.01.2023
Denn wenn du leben willst, warum wünschst du dann zu sterben?

mori: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; morum: Maulbeere, Maulbeerbaum; morus: Maulbeerbaum; mos: Brauch, Sitte, Gewohnheit, Gepflogenheit, Art, Charakter, Moral, Sitten
nam: nam: denn, nämlich, ja, wahrlich, in der Tat
optas: optare: wünschen, wählen, aussuchen, sich wünschen, begehren, verlangen
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
si: si: wenn, falls, sofern, ob
vis: vis: Kraft, Stärke, Gewalt, Macht, Einfluss, Energie
vivere: vivere: leben, am Leben sein, existieren, wohnen, sein Leben verbringen