Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 484

Übersetzungen auf Latein.me

von domenic.b am 19.05.2018
Wie sinnlos, sich zu profilieren, wenn der Kampf bevorsteht.

von louisa831 am 17.02.2020
Wie töricht ist es, Waffen zu schwingen, wenn man das Kampfsignal bereits erhalten hat.

acceperis: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, entgegennehmen, bekommen, ergreifen, erfahren, vernehmen, verstehen
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
pugnae: pugna: Kampf, Schlacht, Gefecht, Streit, Faustkampf
quam: quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
signum: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen, Signal, Standarte, Feldzeichen, Statue, Sternbild
stultum: stultus: dumm, töricht, albern, einfältig, unsinnig, absurd, Narr, Dummkopf, Tor, Einfaltspinsel
ventilare: ventilare: fächeln, in der Luft schwingen, ventilieren, sichten, erörtern, untersuchen