Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (3)  ›  138

Quidni non timeat qui mori sperat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

mori

mori: sterben

morum: Maulbeere

morus: Maulbeerbaum

mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift

non

non: nicht, nein, keineswegs

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Quidni

quidni: warum nicht

qui

quire: können

sperat

sperare: hoffen

timeat

timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben

Ähnliche Textstellen

• Is ait tam stultum esse qui mortem
• Qui autem diffidet perpetuitati bonorum suorum, timeat
• Quanti uiri est pro domino eo tempore