Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) › 259

Übersetzungen auf Latein.me

von livia.q am 13.12.2015
Und so stirbt er aufgrund seiner eigenen Entscheidung.

von mohammed.i am 05.01.2023
Er stirbt folglich durch seinen eigenen Beschluss.

decreto: decretum: Beschluss, Verordnung, Erlass, Entscheid, Lehrsatz, Dogma; decernere: beschließen, entscheiden, bestimmen, verordnen, zuerkennen, zuweisen, bewilligen, richten
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
itaque: itaque: daher, deshalb, demnach, folglich, infolgedessen, somit
perit: perire: zugrunde gehen, sterben, umkommen, verloren gehen, untergehen, vernichtet werden
suo: suum: sein Eigentum, ihr Eigentum, eigenes Gut, das Seine, das Ihre; suus: sein, ihr, ihr eigener, ihr eigenes, sein Eigentum, ihr Eigentum, die Seinen, seine Leute, ihre Leute, seine Familie, ihre Familie, die Ihrigen; suere: nähen, zusammennähen, flicken, heften