Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) › 149

Übersetzungen auf Latein.me

von ahmad925 am 11.05.2023
Die Grausamkeit seines Wesens zeigte er besonders durch diese Dinge.

von mara.f am 27.01.2021
Durch diese Handlungen zeigte er, wie grausam sein Charakter wirklich war.

haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
ingenii: ingenium: Talent, Begabung, Genie, Geist, Verstand, Geschick, Fähigkeit, Anlage, Charakter, Natur, Klugheit, Witz
maxime: maxime: am meisten, besonders, vor allem, höchst, äußerst, sehr; magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen; maximus: größter, größte, größtes, sehr groß, bedeutend, ältester, älteste, ältestes
ostendit: ostendere: zeigen, darlegen, erklären, aufzeigen, vorzeigen, enthüllen, offenbaren
per: per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen
saevitiam: saevitia: Grausamkeit, Wildheit, Grimm, Wut, Heftigkeit, Barbarei, Unmenschlichkeit