Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula) (5)  ›  229

Ac ne ex lusu quidem aleae compendium spernens plus mendacio atque etiam periurio lucrabatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ac
ac: und, wie, als, und also, und außerdem
aleae
alea: Würfel, Würfelspiel
aleae: Brettspiel, Würfel
atque
atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
compendium
compendium: Überschuß, Abkürzung der Arbeit, EN: gain, profit, EN: summarized, abstract
etiam
etiam: auch, noch, sogar, außerdem
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
lucrabatur
lucrari: gewinnen, EN: gain, win
lusu
ludere: spielen, scherzen, Spaß haben
mendacio
mendacium: Lüge, EN: lie, lying, falsehood, untruth
plus
multum: Vieles
ne
ne: damit nicht, dass nicht
nere: spinnen
periurio
periurium: Meineid, EN: false oath, perjury
plus
plus: mehr
quidem
quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
spernens
spernere: verachten, verschmähen, ablehnen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum