Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Claudius) (1)  ›  020

Disciplinis tamen liberalibus ab aetate prima non mediocrem operam dedit ac saepe experimenta cuiusque etiam publicavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
ac
ac: und, wie, als, und also, und außerdem
aetate
aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
dedit
dare: geben
dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
Disciplinis
disciplina: Lehre, Zucht, Fach, schulmäßiger Unterricht
etiam
etiam: auch, noch, sogar, außerdem
experimenta
experimentum: Probe, Versuch, Beweismittel, EN: trial, experiment, experience
liberalibus
liberalis: freigebig, edel, freundlich, frei, die Freiheit betreffend
mediocrem
mediocris: mittelmäßig, gewöhnlich
non
non: nicht, nein, keineswegs
operam
opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit
prima
primus: Erster, Vorderster, Anführer
publicavit
publicare: beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, verstaatlichen
saepe
saepe: oft, häufig
saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
tamen
tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
prima
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum