Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Iulius) › 208

Übersetzungen auf Latein.me

von Jannick am 19.09.2020
Gold in Gallien hast du verschwendet, hier hast du dir ein Darlehen genommen.

von emilie.971 am 13.02.2016
Du hast dein ganzes Geld beim Feiern in Frankreich verschwendet, und musstest nun hier einen Kredit aufnehmen.

aurum: aurum: Gold, Goldschmuck, Goldmünze; auris: Ohr, Gehör, Aufmerksamkeit
effutuisti: effutuere: durch Unzucht erschöpfen, durch Ausschweifung schwächen, vergeuden, verschwenden
gallia: gallia: Gallien; callion: Winterkirsche (Physalis alkekengi), Judenkirsche
hic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
mutuum: mutuus: gegenseitig, wechselseitig, geborgt, geliehen
sumpsisti: sumere: nehmen, annehmen, aufnehmen, ergreifen, wählen, auswählen, beginnen, unternehmen, fordern, verbrauchen, aufwenden