Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Domitianus) (3) › 145

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
certe: certe: sicher, bestimmt, gewiss, doch sicherlich, ohne Zweifel; certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
comisaretur: comisari: EN: carouse, revel, make merry
Convivabatur: convivare: mit jemandem speisen
frequenter: frequentare: zahlreich besuchen; frequenter: EN: often, frequently
large: large: EN: exceedingly; largus: freigebig, reichlich, freigiebig, EN: lavish
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
non: non: nicht, nein, keineswegs
occasum: occasus: Untergang, Westen, Untergang der Gestirne, EN: setting; occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen
paene: paene: fast, beinahe, EN: nearly, almost
postea: postea: nachher, später, danach
raptim: raptim: eilend, EN: hurriedly, suddenly
sed: sed: sondern, aber
solis: sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein; solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur
ultra: ultra: jenseits (von), weiter hinaus
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu