Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (4) › 170

Analyse der Wortformen

aurato: aurare: vergolden, übergolden; auratus: vergoldet, EN: gilded, overlaid/adorned with gold, golden, gold mounted/embroidered/bearing
coccoque: coque: EN: likewise; coquere: backen, brauen, kochen, braten; coquos: EN: cook; coquus: Koch, EN: cook
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
funibus: funis: Seil, Tau, Leine
nexis: nectere: knüpfen, EN: tie, bind; nexere: EN: tie together; nexum: Darlehen, EN: obligation between creditor/debtor; nexus: Verbindung, Gefüge, Verknüpfung, Leibeigener
Piscatus: piscari: fischen, EN: fish; piscatus: Fischfang, EN: fishing
purpura: purpura: Violett, Purpur, Purpurschnecke
rete: rea: die Angeklagte, EN: party in law suit; rete: Netz; reus: Angeklagter, Sünder