Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) (8) › 368

Analyse der Wortformen

Artes: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten
generis: cenare: speisen, essen; gener: Verschwägerter; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
coluit: colere: bebauen, verehren, pflegen, bewohnen, wohnen, den Acker bestellen, bewirtschaften
liberales: liberalis: freigebig, edel, freundlich, frei, die Freiheit betreffend
studiosissime: studiose: eifrig, strebsam, zielgerichtet, bemüht; studiosus: eifrig, bedacht auf, interessiert an, strebend nach
utriusque: usque: bis, in einem fort; uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch