Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) › 352

Übersetzungen auf Latein.me

von aalyah.b am 21.12.2019
Apronius wurde für die Befestigungen der Wege und Flüsse zurückgelassen.

von samu.853 am 19.04.2015
Nachdem Apronius die Instandhaltung der Wege und Flüsse überlassen wurde.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
fluminum: flumen: Fluss, Strom, fließendes Wasser, Strömung
munitiones: munitio: Befestigung, Schanze, Bollwerk, Schutzwehr, Verteidigungsanlage
relicto: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben, preisgeben, im Stich lassen, vererben; relictum: das Zurückgelassene, das Übriggebliebene, Rest, Überrest; relictus: verlassen, aufgegeben, zurückgelassen, übriggeblieben, verwaist, verfallen
viarum: via: Straße, Weg, Bahn, Pfad, Route, Reise, Art und Weise, Methode