Simul causas cur non ipse, non drusus profecti ad id bellum forent, adiunxit, magnitudinem imperii extollens, neque decorum principibus, si una alterave civitas turbet omissa urbe, unde in omnia regimem.
von amira.9996 am 24.06.2013
Gleichzeitig fügte er die Gründe hinzu, warum weder er selbst noch Drusus zu diesem Krieg aufgebrochen waren, wobei er die Größe des Reiches hervorhob und betonte, dass es für Herrschende nicht ziemend sei, die Stadt zu verlassen, wenn eine oder andere Provinz Unruhe stiftet – jene Stadt, von der aus die Herrschaft über alle Dinge ausging.
von karl.r am 20.07.2019
Er erklärte auch die Gründe, warum weder er noch Drusus an diesem Krieg teilgenommen hatten, wobei er die Größe des Reiches hervorhob und betonte, dass es für Herrscher nicht angemessen sei, Rom zu verlassen – den Ursprung aller Autorität – nur weil eine oder zwei Provinzen Unruhen verursachten.