Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) › 293

Übersetzungen auf Latein.me

von alva9959 am 09.03.2024
Als Haterius Konsul war, heiratete der sechzehn Jahre alte Nero Octavia, Caesars Tochter.

von ferdinand974 am 28.11.2013
Während des Konsulats von Haterius nahm Nero, sechzehn Jahre alt, Octavia, die Tochter von Caesar, zur Frau.

accepit: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, entgegennehmen, bekommen, ergreifen, erfahren, vernehmen, verstehen
annos: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr, Zeitraum
caesaris: caesar: Caesar, Kaiser
consulibus: consul: Konsul, einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik
filiam: filia: Tochter
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
matrimonium: matrimonium: Ehe, Heirat
natus: nasci: geboren werden, entstehen, entspringen, sich entwickeln, wachsen; natus: Sohn, Nachkomme, Kind, Geburt, geboren, abstammend, von Geburt
nero: nero: Nero; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
octaviam: avius: abgelegen, entlegen, einsam, unwegsam, verlassen, verirrt, auf Irrwegen; oct: achte
sedecim: sedecim: sechzehn