Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIII) (6) › 252

Analyse der Wortformen

adulterum: adulter: Ehebrecher, ehebrecherisch; adulterus: EN: adulterous, unchaste
domus: domus: Haus, Palast, Gebäude
fuisse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
germanici: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
quaestorem: quaestor: Quästor (niedrigste Stufe der Ämterlaufbahn, beauftragt für die Finanzen), Finanzbeamter, Untersuchungsrichter