Igitur dux romanus diversis artibus, misericordia adversum supplices, celeritate adversus profugos, immitis iis, qui latebras insederant, ora et exitus specuum sarmentis virgultisque completos igni exurit.
von lilja.y am 28.04.2014
Und so wandte der römische Befehlshaber verschiedene Taktiken an: Gnade erweisend gegenüber jenen, die sich ergaben, schnell diejenigen verfolgend, die flohen, und unbarmherzig gegen jene, die sich in Höhlen versteckten, indem er die Eingänge und Ausgänge, die er mit Zweigen und Reisig gefüllt hatte, anzündete.
von jeremy.p am 30.12.2015
Der römische Befehlshaber wendet verschiedene Methoden an: Gnade gegenüber Bittflehenden, Schnelligkeit gegen Flüchtende, unbarmherzig gegen jene, die sich in Verstecken verschanzt hatten, verbrennt mit Feuer die Eingänge und Ausgänge von Höhlen, die mit Reisig und Gestrüpp gefüllt sind.