Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XV) (8)  ›  381

Verginium flavum et musonium rufum claritudo nominis expulit: nam verginius studia iuvenum eloquentia, musonius praeceptis sapientiae fovebat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

claritudo
claritudo: EN: clearness, brightness
eloquentia
eloquens: redegewandt, eloquent
eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandheit
eloqui: EN: speak out, utter
et
et: und, auch, und auch
expulit
expellere: vertreiben, ausweisen, verbannen
flavum
flavus: blond, gelb
fovebat
fovere: hegen, wärmen
iuvenum
iuvenis: jung, junger Mann
nam
nam: nämlich, denn
nominis
nomen: Name, Familienname
praeceptis
praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot
praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
rufum
rufus: rot, rothaarig
sapientiae
sapientia: Weisheit, Einsicht
studia
studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum