Übersetzungen › Tacitus › Historiae (II) (4) › 198

Analyse der Wortformen

melior: bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
de: de: über, von ... herab, von
et: et: und, auch, und auch
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
non: non: nicht, nein, keineswegs
numquam: numquam: niemals, nie
occultior: occultus: verborgen, verdeckt, geheim, dunkel
Pompeius: pompeius: EN: Pompeius, EN: Pompeius
postea: postea: nachher, später, danach
principatu: principari: EN: rule; principatus: Führung, höchste Stelle, Vorherrschaft, erste Stelle, Vorherrschaft, EN: first place
quaesitum: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen; quaesitum: Erwerb, EN: question, inquiry; quaesitus: gesucht, gesucht, EN: special, sought out, looked for